Leo FernandesConheça o Love, Death and Robots da China, o Yao-Chinese Folktales é uma série animada com 8 episódios com a temática de monstros chineses. A animação chinesa é conhecida como Donghua (a versão chinesa dos animes). Aqui no Layer já falamos sobre o universo das animações chinesas neste artigo, então aproveite e leia este artigo também.
Animação made in China
Produzido pelo Shanghai Animation Film Studio e pelo site de streaming chinês Bilibili, cada episódio dura de 10 a 15 minutos e possui seu próprio estilo visual e ritmo, da mesma forma que da série viral da Netflix Love, Death & Robots , que por sinal, fez um sucesso fenomenal na China.
Essas animações mostram a cultura tradicional, filosofia, estética chinesa e o desenvolvimento da sociedade da China. Além disso, as imagens apresentam uma estética étnica única e abrange vários gêneros, incluindo fantasia, ficção cientifica, romance e drama.
Narrativas em múltiplas técnicas
Yao-Chinese Folktales apresenta uma variedade de estilos e técnicas de arte, incluindo animação 2D, papercut art, marionetes, stop-motion, imagens geradas por computador (CG) e cel shading, além de incorporar esboços a lápis e pintura a tinta chinesa .
A temática
Os episódios abordam diversos temas, desde saudades de casa até nostalgia e mundo apocalíptico, expondo os espectadores ou lembrando-os de aspectos da cultura tradicional chinesa por meios modernos. Por exemplo, o primeiro episódio da série é inspirado no romance chinês do século 16 Journey to the West , que tem inúmeras adaptações para TV e cinema, incluindo o anime japonês de sucesso Dragon Ball .
A série dá uma reviravolta na narrativa usual sobre figuras heroicas, concentrando-se em ‘vilões’ ou ‘monstros’, enquanto lança luz sobre os dilemas e lutas enfrentadas pelos jovens trabalhadores na China.
A cultura dos monstros chineses teve origem nas dinastias do Norte e do Sul e tem uma longa história. Desse modo, o Yao-Chinese Folktales nos ajuda a compreender estas culturas de uma forma nova e animada.
A critica
Yao-Chinese Folktales atualmente detém uma pontuação enorme de 9,6/10 na plataforma de revisão chinesa Douban .
Depois de assistir ao primeiro episódio da série, um usuário de Douban disse: “Quando criança, pensei que me tornaria o Rei Macaco, mas, na verdade, cresci apenas como um Monstro sem nome que nunca conhecerá o rei”.
“Adorei esta animação 2D tradicional chinesa que não é influenciada pelos estilos ocidentais ou japoneses!” escreveu outro internauta.
Os episódios
Segue a relação dos episódios e acima o link para assisti-los, pegue a pipoca e curta o momento!
1-Nobody
2-Goose Mountain
3-She Wolf
4-Fool and God
5-Ship Down the Well
6-Null Island
7-Old Man Yang
8-Fly me to the Earth