Verônica | EmiriA Warner Bros. Japan e a WIT Studio anunciaram uma colaboração em uma série de anime original chamada de Suicide Squad Isekai, sendo assim um dos destaques do anime expo 2023.
Durante a Anime Expo, as empresas apresentaram um teaser que certamente deixou os fãs empolgados, oferecendo uma prévia do que esperar nessa adaptação. Recentemente, no dia 1º de dezembro de 2023, finalmente recebemos o trailer oficial.
Uma equipe de peso
Suicide Squad Isekai é animado pela WIT Studio, cujos trabalhos anteriores incluem Attack on Titan, Ranking of Kings e Spy x Family. Além disso, a Warner Bros. Japan ficou responsável pela produção do anime.
O diretor Eri Osada está liderando o projeto, juntamente com Tappei Nagatsuki e Eiji Umehara como roteiristas, Akira Amano trabalhando no esboço do design dos personagens, Naoto Hosoda cuidando do design dos personagens e Kenichiro Suehiro compondo a música.
Um pouco mais sobre Suicide Squad Isekai
Ambientado em uma realidade alternativa, o Esquadrão Suicida, liderado por personagens como Harley Quinn (Arlequina), Deadshot (Pistoleiro), Peacemaker (Pacificador), Clayface e King Shark (Tubarão-Rei), são enviados em outra missão arriscada pelo governo dos EUA.
No entanto, a reviravolta é que esta missão ocorre em um mundo fantástico cheio de demônios e poderes místicos.
A trama explora como o Esquadrão, acostumado a trabalhar junto em seu próprio mundo, navega e enfrenta os desafios deste mundo isekai. O Coringa assim também desempenha um papel na narrativa, buscando controlar os poderes místicos dessa realidade alternativa.
O que é ISEKAI?
“Isekai” é um termo japonês que se refere a um fascinante subgênero de anime, mangá e light novels. Nele, os personagens principais são habilmente transportados de seu mundo cotidiano para um universo paralelo ou fantástico.
Essa narrativa introduz os protagonistas a um ambiente completamente diferente, muitas vezes repleto de magia, assim como monstros e regras distintas daquelas a que estão acostumados. O termo “isekai” pode ser traduzido literalmente como “outro mundo” em japonês.
Conheça os dubladores
Nna Nagase (Harley Quinn)
“Suicide Squad ISEKAI está acontecendo de verdade! Eu nunca imaginei que estaria dublando um personagem tão icônico quanto a Harley Quinn. Você nunca sabe o que a vida reserva para você. (…) Com toda a ternura e puro amor no meu coração, farei o meu melhor para causar o caos com a minha atuação! Por favor, aguardem ansiosos!”
Yuuichirou Umehara (Joker):
“É uma honra interpretar o papel do Coringa, um personagem tão conhecido pelo mundo todo. Esse anime se passa em um mundo alternativo, uma configuração totalmente única, os vilões que fazem o que querem e é um espetáculo delicioso de se ver.”
Reigo Yamaguchi (Deadshot):
“(…) Ainda sou um novato nesta indústria, e estava muito nervoso para gravar as cenas cercado por dubladores tão renomados. No entanto, lembrei-me de que Deadshot é um homem corajoso que é sempre fiel a si mesmo, então fui para a sessão de gravação de mente aberta e sem medo, assim como ele.”
Takehito Koyasu (Peacemaker):
“Feliz! Eu estou feliz! Eu tenho a sorte de fazer parte disso! Meu papel se chama ‘Peacemaker’, que é um vilão amante da paz! Oh, espera. Ele é um vilão, certo? Claro, ele é o pior! É assim que a história do Suicide Squad deve ser!”
Jun Fukuyama (Clayface):
“Estou extasiado por conseguir este papel. Eu o dublei com elegância, mas ousado e poderoso ao mesmo tempo, com um toque de humor. Estamos trabalhando nesse projeto com um elenco e equipe forte para que você possa aproveitar uma abordagem diferente do ISEKAI, assim como os membros do Suicide Squad.”
Subaru Kimura (King Shark):
“Como King Shark é conhecido por seu estilo de fala único, meu roteiro estava cheio de palavras de uma sílaba e foi difícil interpretar o papel com emoções. No entanto, meu principal objetivo era como dar voz a King Shark do jeito que ele é, fofo e robusto.”
Fonte: Animation Magazine, Collider